Din pregătirea mea muzicală știam că unele ritmuri spaniole în afară de 5/4 este o semnătură de timp folosită doar în epoca modernă. Marte de pe planete de Holst's este 5/4. Dar dacă rostești versuri de poezie în acest tipar, ajungi să lovești doar în timpi de off-beats. Abia atunci când adaugi o pauză - o a șasea bătaie - sună așa cum cu siguranță ar trebui să sune.